De las cosas que arden no queda sino el sol (Aitana Monzón)

I

exterior. octubre
pero no acude el cierzo ni el panizo.
me he ido con la luz
serena de algún corzo
amaestrado en su derrota.

II
porque el salmo finisce
y no hay otra virtud
que suceder.
nunca hubo otro cuerpo
que no fuera ascensión.
 
de tanto por arder,
solo mis manos cóncavas
que todo lo repiten.

III
a callarse otra vez,
a darse desde fuera sin preguntas.
 
lo que aquí veis
de mí es una falta
—no se ve lo perdido—.
 
para qué esa palabra
que nada puede urdir.

IV
e tutto ciò che vi assedia
brucerà            —tranne
i vostri occhi.
[Pavese]

Aitana Monzón es una poeta nacida en Tudela en 2000. Graduada en Estudios Ingleses por la Universidad de Zaragoza con Premio Extraordinario y Máster en Literaturas Hispánicas por la Universidad Autónoma de Madrid. Obtuvo el IV Premio Espasa de Poesía por La civilización no era esto y el reciente Premio de Traducción Andreu Febrer 2023. Es autora de Dormir à la belle étoile (Ed. Amarante) y ha prologado los Sonetos del portugués de Elizabeth Barrett-Browning (Austral). Sus textos aparecen en medios y revistas como Casapaís, Heraldo de Aragón, La Lectura (El Mundo) o Turia. Su poesía ha sido musicalizada por el trombonista Miguel Tantos. Asimismo sus textos han aparecido en programas sobre poesía en RNE y en RTVE. Presentamos una selección de poemas inéditos.